Interpreters in St.Petersburg | Email: interpreter@petersburginterpreter.ru | Ph./WhatsApp: +7 916 712 39 17
St. Petersburg Exhibition Interpreters | St. Petersburg Trade Show Hostesses | St. Petersburg Trade Fair Translators

Valeria Pot.
English, Russian

Sofia Gorod.
English, Russian

Valeria Karas.
English, Russian

Daria Kolos
Turkish, Russian

Ekaterina Polkh.
English, Russian

Ksenia Puzyr.
English, Russian
St. Petersburg Interpreter - GEORGES

Russie, Saint-Pétersbourg

PROFIL

Je suis tombé amoureux avec la langue française à l'âge de 6 ans. Au gymanse j’ai eu plus de 10 heures de la langue par semaine et j’ai lié ma vie avec la dialogue internationale. Après avoir fini mes études en Russie, j’ai fait mon Master 2 en France qui m’a permis plonger dans le monde de la langue française. Je suis 25 ans avec 5 ans de l’expérience aux entreprises internationales en tant qu’interprète

JE FAIS
Vous visitez Russie ou allez faire du business avec notre pays? Pour bien comprendre le peuple Russe avec ses particularités et éviter les malentendus, j’interpréterai vos conversations consécutivement ou simultanément. Une négociation d’affaire, une conversation skype, une conférence thématique ou un voyage touristique — je ferai toute interlocution comfortable pour les deux parties, sans stress, au niveau haut et performant

ÉDUCATION

2014-2015
CHARGÉ D’AFFAIRES INTERNATIONALES
IAE Montpellier, France
Master

2009-2014
ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE EXTÉRIEURE D’ENTREPRISE
Plékhanov Université d’Économie, Moscou, Russie
Diplôme de Spécialiste (5 ans d’études)

2013-2014
COMMUNICATION PROFESSIONNELLE (FRA/ANG)
Plékhanov Université d’Économie, Moscou, Russie
Diplôme du traducteur

EXPÉRIENCE

2016-2018
CHARGÉ D’AFFAIRES INTERNATIONALES
Fragrance SARL, import de parfum, St. Pétersbourg La coordination du travail avec les maisons de parfum en France, Italie, Emirates. La plupart du travail consistait en négociations avec les partenaires francophones et anglophones. Mes compétences de communication nous ont permis de signer plusieurs contrats importants. L’interprétation aux evenements.

2016
CHARGÉ D’AFFAIRES INTERNATIONALES
Expeditor Co. SARL, expéditeur int., St. Pétersbourg Les négociations avec les brokers, les fournisseurs, la douane. L’interprétation en voyages entre les dirigeants et la partie étrangère. Mes compétences de communication nous ont permis à résoudre plusieurs problèmes à la frontière, éviter les malentendus, faire tous les négociations effectives et confortables.

2015
CHARGÉ D’AFFAIRES INTERNATIONALES
Net-Acheteur, chasseur immobilier, Montpellier FRA Le développement du marché Russe pour la société. française. Les négociations entre l’équipe et les partenaires en Russie, les clients potentiels. Les conversations téléphoniques, les rencontres skype.

2010
PRIX
PLEKHANOV UNIVERSITY CHALLENGE GAGNANT
Concours des langues etrangères Le lancement du produit, le dévelopment de la stratégie marketing internationale.

Email: interpreter@petersburginterpreter.ru  |   Ph.: +7 916 712 39 17 (WhatsApp)  |  Terms of Service